Trống bưng da bò không đánh hai mặt, cá ở dưới nước không bắt hai tay

Direct English translation

A drum covered with cowhide is not beaten on two sides, fish in the water are not caught with two hands.

Equivalent English version

If you chase two rabbits, you will catch neither

Giải thích tiếng Việt

Chỉ việc không thể tham lam, ôm đồm hoặc cùng lúc làm nhiều việc vượt quá khả năng. Thường dùng để khuyên người ta nên tập trung, liệu sức mà làm.

English explanation

It means one cannot be greedy or take on too many things at the same time. It is used to advise people to focus and act within their capacity.